顯示具有日文標籤的文章。顯示所有文章

很沒有動力的日檢N4

文章分類：心情, 日文

部落格又是草長很長的狀態了，狀態還是持續低迷，不知道要寫些什麼，也提不起勁來寫些什麼。自己把事情塞得很滿，但疲累似乎稍微大於充實感，這就是迷網的人生吧！

這次準備的時間拉得很長，自從年初拿到四級的資格後，就已經開始在翻三級的書了。書也陸陸續續只買了單字一本、文法一本和模擬考題一本，等到明年二月確定考上再來分享我讀的教材。今年可以常常看到我在家裡還是在車上翻著日檢書的樣子，大概有整整半年我都是過著這樣的日子，以CP值來說，我覺得投資報酬率有點低。

去年是兩人一同奮戰，今年則只有我孤軍奮鬥，原因沒有別的，光顧小孩就不夠睡了，還好當初沒有花一千四百塊替她報名，要不然真的又是肉包子打狗一去不回，明年我考N2妳再考N4吧！

今年考場在師大，我忘記帶手錶然後考場又沒有時鐘，完全使用生理時鐘來控制答題時間長短，記得下次不能再犯。今年N4的考題，

單字比我想像的難
文法比我想像的一樣難
聽解比我想像的簡單

1 + 0 – 1 那應該會跟我做模擬考題的結果差不多，這就只能明年二月才知道了！

然後考完我就跑去吃肯德基替自己慶祝一下了，不過是坐在豪泰客運上吃，而且坐到位置很小的那種車型，連LCD都是兩個人看一台的那種。回到家倒在床上又是昏睡兩個小時，原本想好的健身房復健時間我想還是順延到本週好了。

N4這新制的名稱真的讓我很無力，四級又考四級，每次都要跟別人解釋半天。明年有點不自量力想考N2，但也要看看我英文是否能順利準備完成，語言這種東西沒有一口氣衝完，真的會擔心後年重新登入日檢online，卻發現伺服器裡的N4角色已經被砍掉了。

最後還是想說那句～

人生～

日語制霸之旅-日檢四級準備及應考心得

文章分類：日文

去了日本好幾次了，從小也是看日漫或是迷日綜，但卻是個連五十音都認不得的偽哈日族，去年就一直想準備自學日文，但結婚還搞這些事穩是搞死自己，只好延至婚後執行。在我耳濡目染之下，老婆也加入了這次名為「不怕考不上！只怕不去考！」的日檢四級考取計畫！

一開始買了很多坊間號稱三十天無敵考取的書，不過整本翻完還是不知道學會了什麼。要不就是最好要有人教要另外買解答本的套裝教材，但東一本西一本真的是很沒有效率。最後買了「最短！最速！日檢文法」、「最短！最速！日檢單字」和「日檢四級八回模擬試題」這三本事作為我們最後衝刺的教材（購入時約剩兩個月）。

單字跟文法這兩本，根據考後心得來看，內容跟考試範圍差不多，很慶幸當初有買這兩本，如果靠一定考得上那本，我想我一定考不上吧！至於模擬試題那本，寫起來挫折感很重，八回我只寫了五回，每寫一回都加深我不想去應試的念頭。雖然就內容來說是比較難，但考試題型完全跟實際考試相同，認真做個幾回，加上實際考題沒這本難，拿到真的考卷我反而露出不過爾爾的邪笑（誤）。

自從研究所考試之後，我倆已經很久沒有這種上戰場的感覺，越到考前我們家裡頭肅殺的氣氛越來越明顯。星期五還特地請假回台北，一方面怕一早從新竹趕去考試會來不及，另一方面順便先去看看考場熟悉一下環境（我倆當作聯考在考）。兩個人在台大校園晃了好久，在不經意查看應試卷找考場的同時，才赫然發現一直以為的星期六考試是在星期日舉行！！星期日舉行！！星期日！！

沒有互相指責的場面發生，兩個人則是默默地在台大附近的咖啡廳溫書。這陣子實在是為了一堆事情忙瘋了，其實還蠻後悔當初幹麼沒事找事做，害自己最近下班只能當書呆子。

考試當天一早，公館站滿滿的都是朝台大出發準備應試的人，很有聯考的感覺，不同的是女性考生的比例還蠻高的，算是此行額外的收穫。雖然我沒有偷喵女生，還我承認我還蠻在意其他人看的教材，尤其是看到有些人拿著超厚一本書，我實在會懷疑自己是不是有準備到正確的考試範圍。而看到有人在拿三十天考上那本時，我則忍不住會竊笑。

考完自己的感覺，雖然還是不能保證上還是沒上，不過寫起來真的比自己買的那本順多了，WF出考場則是兩眼無神、失魂落魄的樣子，但以她做模擬考的分數（200/400）加上實際考題比較簡單的條件來看，應該是有機會低分通過吧。

明年開始日檢就改成N1~N5這五個等級了，N1~N3是一年考兩次，N4和N5則是一年考一次。原則上不管這次有沒有考上，明年同時間都會報考N4（原三級）吧！然後，不知道為什麼大家都說四級很簡單，我一點都不這樣覺得啊！下次有人這樣說，你先問他看不看得懂五十音吧！科科！

點點背 1.0.0

文章分類：分享, 日文, 程式

(圖片來自: http://www.dajiadiy.com/data/2007/0429/article_75.html)

對照上面的照片:

黃色衣服的小孩 = 使用者
拿著卡片的媽媽 = 點點背

點點背是一個極低調的讀字卡學習程式.

安裝

在電腦上安裝 Java ,到 Sun 的下載頁面選擇適合自己的版本.
下載點點背:

微軟 SkyDrive

移除

基本上 Delete jar 檔就可以了!

開始

下載回來會是一個 jar 檔! 點兩下就可以執行!

操作

第一步

若在你的系統托盤上看到點點背的圖示,代表已經成功啟動點點背. 在圖示上按右鍵,你可以看到點點背的相關功能.

開啟檔案

點點背只支援 CSV 格式的檔案. 可填入檔案在電腦上的路徑或是檔案的網路連結.

關於 CSV 格式檔案可以參考下文 CSV檔案 這一章.

一開始大家應該沒有 CSV 檔案可匯入,可參考下文分享這一章,我有分享一個檔案可供大家測試.

低調學習

成功開啟後:

在圖示上點左鍵兩下,就會顯示目前卡片內容的對話框.
在圖示上點左鍵兩下,就會顯示下一張卡片內容的對話框.

在對話框上點擊,對話框就會消失.

CSV 檔案

簡單但說錯不負責地說明 CSV 格式:

檔案中每一橫列就代表一張卡片.
每一列中被逗號分開文字,就是卡片中的元素.

更清楚的 CSV 格式可參考 http://zh.wikipedia.org/wiki/CSV (中文) 或 http://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values (英文) . 在了解 CSV 的格式之後,你可以使用筆記本/Excel/Google Doc 產生你自己專屬的讀字卡內容.

歡迎大家留言分享自己在用的 CSV 檔案,舉手之勞這世界會更美好. 小弟自己先提供一個我在用的 CSV 檔案

日檢四級常用單字(共701個單字,直接把 Link 填入開啟或下載後在開啟都可以.) - http://spreadsheets.google.com/pub?key=pYls0CH6DreZ4oin1thzWLg&output=csv